Here's the latest ugly incident for the airlines ... A cell phone captured two men slugging it out during a flight heading from Japan to US.

Warning: Violence & Adult Language...